-
第一次的親密接觸(25週年新增四萬字番外珍藏版)
蔡智恆
愛情故事
暢銷超過百萬冊,風靡華人世界的網戀小說經典之作 25週年特別珍藏版,新增四萬字番外篇 一場最美麗的網路邂逅,當痞子蔡遇見輕舞飛揚…… 大學校園裡最經典的純愛故事,網路上瘋狂轉載的熱門小說 25年後,時光再回轉,跟著蔡智恆回到那個網路尚未普及的年代 在信件的字裡行間,刻劃著老派的浪漫、質樸的愛戀,以及最單純真摯的情感 PH值小於7的微酸心情,25年後,讓痞子蔡繼續告訴你…… 在痞子蔡和輕舞飛揚相遇的時代,他們敲打著鍵盤,這是只屬於他們的,指尖的記憶; 在蔡振輝和葉秋螢相遇的時代,他們寄情於信件,這也是只屬於他們的,書寫的記憶。 不變的是,用文字裝載著專一與真摯的情感,傳遞給茫茫人海中唯一的你/妳。 「如果把整個太平洋的水倒出,也澆不熄我對你愛情的火燄。 整個太平洋的水全部倒得出嗎?不行。 所以我並不愛你」 故事的開始是這樣的,一則BBS上的plan, 一個為了撰寫數值程式的研究生, 無關愛情,只是在邏輯至上的假設下得到一個極度枯燥乏味的推論, 卻收到ID名為「輕舞飛揚」的來信,稱讚他是個有趣的人, 兩人在網路書信的往來中,用不真實的代號堆疊真實的情感…… 凌晨,野貓的叫聲三長一短,大約是三點一刻,pc傳出了噹噹的聲響 「痞子…這麼晚了還沒睡?」 一句問候,牽起網路兩端的人,此後的午夜三點一刻變成甜蜜的制約。 螢幕另一端是一個怎樣的人? 痞子說第一種人最真實;第二種人最愚蠢;第三種人最可憐, 輕舞飛揚敲打著鍵盤,與其猜測,不如我們見面吧? 「在網路上,我們隔著螢幕;在麥當勞,我們隔著一張桌子; 在機車上,我們隔著我的背影;而在這裡,我們根本沒有距離。」 在麥當勞裡用可樂舉杯,碰到了女孩異常冰冷的手指,這是第一次的親密接觸; 看完《鐵達尼號》之後,女孩想用錯的成語交換一個真實的他、想讓思念更具體, 但他在票根上還是只簽下「痞子蔡」,女孩的失望神情和嘆氣,混雜在電影情節的悲傷裡, 難道感情只能停留在網路世界嗎? 「如果把整個浴缸的水倒出,也澆不熄我對你愛情的火燄。 整個浴缸的水全部倒得出嗎?可以。 所以,是的。我愛你」 即使只有ID,愛的感覺卻在淚水中更真實…… ﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉ 〈番外篇〉 Before the First Touch 如果你也無法忘記痞子蔡和輕舞飛揚在BBS上微酸的邂逅與純愛,跟著蔡智恆回到網路尚未普及的年代,這次沒有敲響鍵盤的聲音,取而代之的是伏案書寫的專一與真摯…… 「喜歡一種事情或一樣物品可能需要理由,然而喜歡一個人則不必。 有時喜歡一個人是一種認定,你認定是就是,並沒有特別的理由。」 你相信沒有見過面,卻可以深愛對方嗎? 在透過書信交友的年代,情竇初開的年輕男女,在信紙上寫下自我介紹和問候, 貼上郵票後,只能等待,等著再次打開郵箱時,是否也能收到乘載情意的回覆? 沒有轟轟烈烈或濃情蜜意的字眼,卻在坦誠每個心意的過程中「認定」了你/妳…… 「從通信到通話,所跨越的不只是距離,而且是維度。」 在真實世界中見面,會讓這些漫出信紙的愛戀走到終點或是繼續蔓延? 寫出這些字的人究竟長什麼樣子?如果他的模樣不如我的想像,是否還能繼續喜歡對方? 這些忐忑不安,在一通電話之後煙消雲散,雖然用光了零錢也沒說出那句見面的邀約, 卻讓彼此心中的思念長出翅膀、想像有了畫面,愛也更義無反顧。 「見面之後,我們之間會如何?我也不清楚。 也許見面後你嫌棄我太漂亮就不再理我了也說不定。 但在見面之前,我一定要告訴你,我認定是你。」 最後一片葉子、最後一封信,和一些沒來的及說的話…… 有了最初的《第一次的親密接觸》,才有今日的網路文學。 自1998年3月,痞子蔡在成大網路上連載了三十四回的「第一次的親密接觸」,便引起美國、加拿大、台灣、香港、大陸等地網友的熱烈迴響,作者的電子郵件信箱一下子湧入數千封,BBS站上也廣泛討論。瘋狂的網友開始學習書中男女主角的約會方式,到麥當勞點一杯大可與兩份小薯。感性的網友也悄悄帶著書,到台南隨著痞子蔡和輕舞飛揚的相遇軌跡,靜靜地享受這個故事……。 如今,書中女主角原型已經離開這個世界,蔡智恆以長達四萬字的番外篇,橫跨時空,重現老派浪漫的年代,輕輕地描繪愛情最純潔無暇的樣貌,紀念這個華文創作中歷久不衰的經典愛情故事,獻給珍愛《第一次的親密接觸》與相信純愛的你。
-
紳士的等待
安德列.艾席蒙(André Aciman)
愛情故事
我們有可能一再重複愛上同一個人嗎? 《以你的名字呼喚我》作者叩問永恆愛情的全新小說 大疫之年獻給無數孤寂靈魂的療癒有聲書──繁體中文版實體書領先全球發行! ◎亞馬遜有聲書4.3分感動好評,原文有聲書由獲獎配音員愛德華多‧巴萊里尼錄製 ◎宛如《牧羊人少年奇幻之旅》、《我坐在琵卓河畔,哭泣。》的深刻哲思╳《愛在黎明破曉時》的真愛對話 ◎深刻的對話、優美的文句,以及讓人著迷的南歐風情 ◎歷經《以你的名字呼喚我》中的刻骨愛戀、《在世界的盡頭找到我》中超越時空的掛念、《愛的變奏曲》中流動的情感和身分,《紳士的等待》體現了安德列.艾席蒙已臻完成的愛情觀 ▍內容簡介 命運應允了我夜復一夜的呼喚,我們才能在此相遇。 這一次,寧可做出衝動的選擇,也不要在無盡的等待中虛擲光陰…… 一群多年好友相約出遊,卻因船隻故障,只好暫時住在南義大利的海灘上的豪華旅館。某個夜晚,一位優雅紳士拉烏爾走向他們。他把手放在其中一人受傷的肩上,剎那間,痛苦奇蹟般地消失了。更神奇的是,拉烏爾與他們素未謀面,卻正確無誤地指出每個人的人生過往,甚至能預知未來、帶人穿越時空。當眾人沉醉於他的話語,唯有天性直率不羈的米蘭達對拉烏爾的神祕力量特別不安,不僅與他針鋒相對,更當場發怒,氣沖沖離開。 不久,拉烏爾邀請她一起共進午餐,打算為自己的唐突賠罪。他告訴她,自己並非無所不能,面對情感反而相當笨拙。米蘭達慢慢感覺到兩人難以言喻的默契。他們一起走過南義大利絕美的海灘,以及全世界最寧靜的絕美祕境,也召喚出遙遠的回憶。原來兩人的邂逅既非起點,也並非終點……《以你的名字呼喚我》作者安德列‧艾席蒙自承寫作靈感來自莎士比亞的《暴風雨》,小說將人生比擬為一間「等候室」,凡人往復死生,只為在最好的時光與最熱烈的情感相遇。 =有聲書讀者感動好評= 【Audible聽眾評價】 *美麗的故事,會深刻強烈地影響你。──Michele *甜蜜動人充滿哲思的愛情故事。──Jeanne Bonnell *它的感人和懷舊超出我所能描述。明明這個故事已經很完整了,我還是希望可以再更長一些。──Alexandria *超乎期待的愛情故事!──Lady Jac10 *一段最純粹的愛情!我們有可能一再重複愛上同一個人嗎?──Julirob 【GOODREADS聽眾評價】 *一個關於生命的美好故事,他們反覆重生,愛也被反覆喚醒。在這篇短小、巧妙迷人的時空旅行故事中,講述了重新發掘、記憶的愛情。──Cheri *它完美、複雜,也十分多愁善感,解除了某種我原先沒有意識到的渴求──溜到地中海生活幾個小時。在那裡,水果嘗起來很甜,陽光溫暖。這個故事微妙地色情、生猛又能說服人……它構成了一個美味而平衡的拼盤。──Carrie *這是一本關於時空旅行、輪迴和失落的愛的迷人讀物。──Helga Cohen *美麗而夢幻的故事。──Diane ▍安德列.艾席蒙作品一覽 ◎以你的名字呼喚我│吳妍蓉──譯 如果我們再次相見, 請記得,以你的名字呼喚我, 而我,也同樣會用我的名字呼喚你。 艾里歐常想,如果沒有那些刻骨銘心的夜晚,他會不會朝生命的另一條路走去? 如果兩人不曾感受過彼此,他是否永不可能成為現在的自己? 是如何突如其來又猛烈的愛,緊縛兩人的身與心⋯⋯ 是如何灼燒靈魂的六個星期,在他們心裡留下一生的印記⋯⋯ ◎在世界的盡頭找到我│宋瑛堂──譯 我知道不是光陰虧待了我們,終究錯的可能只是人生。 愛情的實踐,是對光陰最大膽的辯證。 結了婚的奧利佛,有著穩定的家庭關係。但是,他始終沒有忘記那年夏天,海邊屋子發生的事。他終於決定改變生活,回到那棟屋子,回到艾里歐面前,坦率面對經過二十年之後,兩人尚未了結的感情…… ◎愛的變奏曲│黃芳田──譯 愛和生命一樣,是一首停不下來的變奏曲, 也許此刻的你並不知道自己要什麼,但終有一天你會找到答案。 就在那一天,我在毫不知情的情況下,進入了某人的人生裡,同樣地,我一定也把他拉進了我的人生。要過了這麼多年,我才猜想他必然也曾經天人交戰過……從初戀、暗戀、迷戀,到承諾,愛的面貌如此多樣──自小與寂寞為伍的保羅想撤銷生命中的所有錯誤,只為了有一天,終能在虛擲的歲月裡,勇敢地走向自己的幸福……
-
華麗的邪惡
莎拉.華特絲(Sarah Waters)
靈異奇幻
女同志文學教主級作家莎拉‧華特絲最驚悚作品 每個人都在尋找靈魂的另一半, 當她們漸漸跨越友情與階級的疆界, 她慢慢發現,那個女孩似乎就是她的另一半…… ★誰是莎拉.華特絲?★ ──她是為女同志文學奠定里程碑的教主級人物── 英國封建時代女同志情欲書寫第一人 打破身體、階級、性別疆界的反叛天才 ──她是榮獲五大文學獎教主級作家── 毛姆文學獎、CWA歷史犯罪小說匕首獎、浪達同志文學小說獎、石牆圖書獎、詹姆斯・泰特・布萊克紀念文學獎 純文學、歷史小說、犯罪小說、同志文學四領域一致肯定 ──她是文學獎、媒體選書、影視改編清單的常見名字── 三度獲曼布克獎決選入圍、兩度獲柑橘文學獎決選入圍 數度名列百大小說、重量媒體年度作家 每部作品皆獲影視界青睞改編 Goodreads網站70,000人以上留評、全球超過20國出版其作品 ◎全新完整新譯繁體中文版 ◎完整收錄作者創作年表、作品大事紀 ▍內容簡介 我們全在尋找靈魂的另一半,無論是男是女, 如果找到了,妳心裡自然會有感應, 妳會願意全力追求,即便付出所有…… 父親過世後,瑪格莉特陷入憂鬱,為了排遣寂寞,她開始定期探訪女囚。在監獄中,她這位來自上流社會的小姐「訪客」得傾聽女囚的煩惱,親身示範美好言行,鼓舞這些社會的邊緣人。其中,「像海一樣深不可測」的靈媒瑟琳娜特別引她注意,大家卻說務必要小心因詐欺和襲擊罪入獄的瑟琳娜。瑪格莉特無法想像,如此柔弱善良的女人怎麼可能犯下可怕罪行?而瑟琳娜口中為她帶來許多消息的守護靈「彼得」,也真的神通廣大。她倆莫名地相談甚歡,愈靠愈近,漸漸跨越了友情與愛情,以及階級的分界。終於,她們決定擬一個計畫,改變兩人的人生…… 華特絲長期研究與通靈有關的學術論文,融合對維多利亞時代與監獄生活的深度鑽研,寫就本書。她自稱:「我不懷疑這世上有鬼,但從未親眼看過。我對鬼怪出現的場景幕後,或人在什麼狀況下會『製造』它們更感興趣,那是瘋狂造成的心理影響。」兩個女子之間若有似無的熾熱情感、跌宕起伏的曲折情節教人時而戰慄,時而恐懼。全書直到最後一頁都洋溢著瘋狂神祕的魅力,令人無法釋卷! ▍重要媒體一致讚譽 這部講述在維多利亞女子監獄裡,關於愛情與欲望的作品,有著出人意料的精采結局,相當引人入勝,讓我十分喜愛!——《星期日獨立報》 令人愉悅的閱讀體驗!──《觀察者報》 一部出色的小說——從神祕的書名開始到故事的最後一個句子皆然。必讀之作!——《歷史小說評論》 性感、毛骨悚然、風格獨具——超棒的作品!──《衛報》 絕對是此生讀過最難以抗拒的小說之一。 ——《匾報》 ▍延伸閱讀 《輕舔絲絨》──一鳴驚人出道作,榮獲英國作家協會貝蒂‧特拉斯克文學獎 為了愛妳,我敢背叛全世界,甚至背叛我自己。 《指匠情挑》──曾改編為BBC電視劇、電影《下女的誘惑》 小姐,直到我愛上您之前,我都仍天真地以為: 這是我的故事,而我是這個故事的主人……
-
貓的搖籃(現代科幻小說之父馮內果受封「真正的藝術家」之異色經典‧出版60週年紀念)
馮內果(Kurt Vonnegut)
靈異奇幻
那年,「原子彈之父」與孩子玩著名為「貓的搖籃」的翻花繩遊戲。同一時刻,世界上第一顆原子彈落地爆炸…… 約拿踏上蒐證之旅,想查清楚當年原子彈落在廣島時,人稱「原子彈之父」的霍尼克博士究竟過了怎麼樣的一天。人們口中的霍尼克是個毫無情感道德科學家,在他的偉大發明殺害數萬人那天,竟只是在家中哄孩子玩翻花繩。甚至有謠傳說,博士死前發明了另一種遠比原子彈更具毀滅性的嶄新物質——足以凍結各種液體的「冰-九」。 這些關於原子彈之父的驚人內幕和線索,一步步引導約拿來到極權統治的島國「聖羅倫佐」。在這裡,人人祕密信仰遭迫害的布克農教,奉行難解教條與神祕儀式;而統治者架在廣場的陰森大鐵鉤,則隨時準備刺穿信徒的肚皮。這裡看似政教勢不兩立,真實目的卻是利用人民恐懼達成絕對統治的聯合陰謀。而約拿本以為不存在的致命冰-九,竟出現在獨裁暴君手中…… 「人是邪惡的。人製造不值得製造的東西,知道不值得知道的事——」 入圍科幻界最高榮耀雨果獎,讓馮內果受封為「真正的藝術家」之作!「現代科幻小說之父」經典問世60週年紀念版 ◆朱家漢(作家)2023年版專文導讀 ☆入圍科幻界最高榮耀雨果獎 ☆馮內果受封為「真正的藝術家」之作 ★開啟六○年代後美國文壇黑色幽默風潮 ★芝加哥大學以本書作為論文,授與馮內果人類學碩士學位 ★英國作家葛蘭姆.格林公開推崇:「馮內果是當代美國最好的作家之一。」 ★村上春樹數次公開推崇的作家,影響村上撰寫出《聽風的歌》 ★作品中架空的宗教、物質等元素,啟發當代眾多電影音樂文化。 ★傳奇樂團Grateful Dead創立的音樂出版品牌「Ice Nine Publishing」即以本作的毀滅性物質「冰-九」命名 【名人推薦】 「大學時讀了理查‧布羅迪根和馮內果後我才領悟到,原來就算不做心理描寫也能寫好小說。」 ——村上春樹 「駭人、幽默、震撼而挑釁……是一本惱人卻又非讀不可的書。」 ——席奧多爾·史鐸金(雨果獎作家) 「與當代最佳諷刺作品一樣,《貓的搖籃》的吸引力和價值遠超過大多數評論家認為『嚴肅』的浮誇濫作。」 ——泰瑞‧索森(《奇愛博士》劇本執筆者) 科技帶來的災難、盲信引發的自毀、無知促成的滅絕……《貓的搖籃》描寫一名狂人科學家種下的科技惡果,諷刺呈現出介於荒誕與寫實的人間社會。這是一本曾被圖書館列為禁書的惡書,也是令馮內果得到「真正的藝術家」稱號的名著。作品中架空的宗教、物質,更啟發了當代眾多電影音樂文化。誠如英國作家格雷安.葛林的讚譽:「馮內果是當代美國最好的作家之一。」
-
輕舔絲絨
莎拉.華特絲(Sarah Waters)
靈異奇幻
女同志文學教主級作家莎拉‧華特絲開創新格局作品 自《輕舔絲絨》問世之後,新型態的小說於焉誕生! 為了愛另一個女人, 她選擇走上一條沒有人走過的路。 ★誰是莎拉.華特絲?★ ──她是為女同志文學奠定里程碑的教主級人物── 英國封建時代女同志情欲書寫第一人 打破身體、階級、性別疆界的反叛天才 ──她是榮獲五大文學獎教主級作家── 毛姆文學獎、CWA歷史犯罪小說匕首獎、浪達同志文學小說獎、石牆圖書獎、詹姆斯・泰特・布萊克紀念文學獎 純文學、歷史小說、犯罪小說、同志文學四領域一致肯定 ──她是文學獎、媒體選書、影視改編清單的常見名字── 三度獲曼布克獎決選入圍、兩度獲柑橘文學獎決選入圍 數度名列百大小說、重量媒體年度作家 每部作品皆獲影視界青睞改編 Goodreads網站70,000人以上留評、全球超過20國出版其作品 ◎全新完整新譯繁體中文版 ◎完整收錄作者創作年表、作品大事紀 ▍內容簡介 看看穿了男裝的我,妳認為我是男人?還是女人? 而我愛的,又是男人?還是女人? 如果妳打算壓抑欲望,那只會讓欲望更加強烈…… 賣牡蠣的女孩南西愛上了男裝女演員凱蒂,於是一路追隨偶像,開始了倫敦的大都會生活。在劇場後台前後穿梭的歲月裡,她意外發現自己竟也有扮演男性的天分,因而看見自己內心深不可測的情欲,竟是凱蒂不願回應的禁忌。愛人的軟弱狠狠地背叛了她,與凱蒂決裂的那一天,南西也正式與劇場事業告別,闖入了險惡的倫敦街頭。為了謀生,她被迫一夜長大;為了忠於自我,她踏上情欲冒險之路;為了追尋真正的愛,她不惜一次又一次,放棄全世界…… 本書為莎拉.華特絲震驚文壇的出道作,無所畏懼的愛情歷險情節曲折,節奏明快,維多利亞時代的倫敦街頭與劇場後台的繁複細節更構成一幅五光十色的奇觀。本書問世後咸認成功跨越歷史小說、大眾小說、同志文學、成長小說等藩籬,小說中獨樹一幟的維多利亞時代風華與情欲觀,更讓全世界的讀者從此記住了華特絲的名字! ▍重要媒體一致讚譽 無論是音樂廳的破落、俏皮的男裝女孩引發的轉變,或是南西如星辰般純真的初戀,本書令人窒息的熱情幾乎難以言語形容。——《紐約時報》 莎拉・華特絲的出道之作提供了絕佳的娛樂體驗:節奏敏捷,充滿了一八九〇年代倫敦繽紛的生動描寫,以及宛如狄更斯筆下人物般,活靈活現的配角。——《柯克斯書評》 這會是新類型的誕生嗎?情色而幽默的女同性戀「流浪漢小說」?實在太動人了!——《星期日獨立報》 故事一開頭,讀者便因豐富的細節和歷歷在目的氛圍,宛如置身維多利亞時代。彷彿能感覺到粗糙的牡蠣殼、聽見煤氣燈的嘶嘶聲、聞到汗水和油漆味,並嘗到刺激的滋味⋯⋯毫無冷場的好作品! ——《歷史小說評論》 情節豐富、情色、大膽的處女作,沉浸在襤褸劇院的往日榮光。 ——《婦女雜誌》 此書可能是同類型作品中繼《柳橙不是唯一的水果》作者珍奈・溫特森之後最重要的出道作。 ——《每日電訊報》 美好、感性的強烈閱讀體驗,讓讀者陶醉於華特絲鬼斧神工的小說技藝中!──《舊金山紀事報》 曲折動人……所有讀者不分性別、無論信仰,一定都能深深認同這位瘋狂的主角一路認識自己、學會如何去愛的過程。──《紐約日報》 精采絕倫!一部天所未有的天才出道作!──《波士頓環球報》 令人愉悅的美好小說。以粗俗活潑的文體寫成,倫敦街頭生活的視野、聲響,以及街道上各種氣味,都躍然紙上。──《西雅圖時報》 充滿情欲魅力,情節引人入勝,全書以令人震顫的力量寫成!──《紐約時報書評》 ▍延伸閱讀 《華麗的邪惡》──榮獲石牆圖書獎、毛姆文學獎 每個人都在尋找命中注定的另一半靈魂, 而她的另一半,是另一個女孩…… 《指匠情挑》──曾改編為BBC電視劇、電影《下女的誘惑》 小姐,直到我愛上您之前,我都仍天真地以為: 這是我的故事,而我是這個故事的主人……
-
遠野物語remix(日本妖怪與怪談起點.柳田國男原著×京極夏彥新編.兩代大師聯手之民俗學經典)
柳田國男、京極夏彥
靈異奇幻
日本妖怪與怪談的起點.民俗學百年經典《遠野物語》 啟發水木茂、京極夏彥等當代大師,打造出日本「妖怪」文化之原典 「民俗學之父」柳田國男原著經典 × 「妖怪推理大師」京極夏彥翻譯、新編 《遠野物語》與格林兄弟的《格林童話》並駕齊驅,是民俗研究史上的里程碑之作。 ——美國民俗學之父 理查.多森(Richard M. Dorson) 《遠野物語》被稱為日本民俗學的發源之地,但我多年來一直將其視為文學作品來閱讀。 ——文豪 三島由紀夫 ▍本書內容 【關於《遠野物語》】 在這個國家,還有許多比遠野更要幽深的山村。一定有著無數山神和山人的傳說。我──不,我們認為這些傳說必須保存下來……願廣述其事,令平地人戰慄。 ——柳田國男 遠野——日本東北一處被山岳圍繞、與世隔絕的偏僻小村。在這未滿一千平方公里之地,誕生出百年來深深影響當代怪談創作與妖怪文化的經典《遠野物語》。 ——遠野四面環山。群山深處居住著山人。山人的外形像人。但據說他們不是人。 ——也有人說在小正月的夜裡到村裡遊玩的是雪女。據說不只是小正月,雪女也會在冬季的滿月之夜現身。雪女會帶著許多孩子,不知從何處前來村落…… ——據說在其他地方,河童的臉是綠色的;但是遠野的河童,臉是鮮紅色的。佐佐木的曾祖母還小時和朋友在庭院遊玩,有個面色鮮紅的小男孩從樹幹間窺看她們——那應該是河童吧? 《遠野物語》是民俗學家柳田國男記錄出生遠野的作家佐佐木喜善口述家鄉傳說,並實際造訪當地的鄉野風土記述。每則記述僅寥寥數行,卻生動記下如捉弄人的狐狸、紅臉的河童、駭人的雪女、食子的山男等妖異之事。並在出版當時受泉鏡花、三島由紀夫、芥川龍之介、吉本隆明等人讚譽。 《遠野物語》揭示出古來人們與超自然之物共同生活的自然日常。遠野此地更成為日本人心中永恆的原鄉。百年前一座小村裡人與妖鬼共存的樣貌,經由柳田國男之筆得以保存、廣述,於百年後的今天化為銀幕或紙本上的各種妖怪形象。 【關於《遠野物語remix》】 那裡一定潛藏著盤踞在我們內心,令人懷念的妖異魔物。總有一天,我一定要去遠野看看。 ——京極夏彥 《遠野物語》原文艱深,坊間流傳許多翻譯版本。《遠野物語remix》由以妖怪推理聞名的直木獎得獎作家京極夏彥親自編譯的版本,將柳田國男所蒐集記錄的不可思議傳說及怪異譚,深入剖析,重新結合。不僅是最適合入門《遠野物語》的版本,更是兩代大師夢幻共演的珠玉之作。 ▍特別收錄 ◎作家‧盛浩偉專文導讀 ◎遠野今昔對照地圖 ◎柳田國男生平年表 ▍怪談×幻想×經典 麥田全新日文書系:幻話集 ◎「幻話集」書系開設緣起 民間譚與怪談,起源於自人類的未知和想像。這些對妖鬼、亡靈的記述經口筆相傳,潛伏在世世代代的記憶之流,轉化成當代文化熟悉的「妖怪」樣貌。 「幻話集」想要仿效這樣怪談誕生的本質,搜羅日本妖異經典,讓想像繼續傳述下去。 ◎「幻話集」特色關鍵字 怪談×幻想×經典 「幻話集」挑選日本民俗學、幻想小說經典著作,溯源妖異、鬼怪與幻想最初從何而來。以遠古昔話、民間奇譚、異色耽美到現代科幻經典,架出一道過去與現代集體想像的橋樑。 ◎「幻話集」為台灣書市日本文學出版品翻開新篇章 引介繁體中文圈尚未出版的日本文學名匠、著作,及當代大師重新編譯的經典,期許為台灣讀者帶來嶄新的日本文學視野,窺見日本陰翳妖幻美學的一面。 ◎「幻話集」即將出版 中文世界首次出版.民俗學大師體現日本古來倫理與生死觀的典範之作《死者之書》 芥川龍之介讚譽古今獨步的文學宗師.文豪泉鏡花經典妖異名作《草迷宮》 日本異色文學先驅.黑暗美學大師澀澤龍彥妖幻之作《高丘親王航海記》
-
飄(《亂世佳人》原著小說正式授權完整譯本.上下冊套書不分售)
瑪格麗特.米契爾(Margaret Munnerlyn Mitchell)
愛情故事
為了追求愛情,她不惜揮霍一切,直到遍嘗顛沛流離,才明白什麼是真愛…… 「明天,又是全新的一天!」 【上集】 她是地方上最耀眼的女孩,偏偏愛上的是打算另娶他人的男孩。 她並不知道,緊接在愛情難題之後的,是一連串的戰亂與離別…… 郝思嘉並不是典型的美女,然而就是有股獨特魅力。她是塔拉莊園三千金中最受人矚目的大小姐,父親的寵溺使她自小具有女孩的驕縱任性,又如男孩般活潑好動。她喜歡大家奉承自己,將話題聚焦在自己身上,男孩們也都被迷得神魂顛倒。在眾多追求者中,她偏偏挑上不愛她的衛希禮。希禮訂婚前夕,思嘉急著向他告白,卻碰上在旁偷聽對話的白瑞德。瑞德表示欣賞思嘉勇於表達心意的精神,思嘉卻指責他的行為如小人般可恥,兩人就此結下樑子。 思嘉受希禮婉拒後,衝動接受韓查理的求婚,嫁至亞特蘭大,和希禮的未婚妻媚蘭成為妯娌。不料南北戰爭開打,查理與希禮一同參戰後不幸逝世。短短數月之內,思嘉從一個天真的少女,變成負氣嫁出的少婦,又不幸成為獨自養育兒子的寡婦…… 在如火如荼的戰爭中,天真爛漫的思嘉即使幻想與希禮再續前緣,卻也只能以「活下去」為優先。成為寡婦的她,感情生活是否將再掀第二次波瀾?在面對家園頹敗不堪,以及家人的生離死別時,她又將有什麼轉變?思嘉將漸漸了解,在戰亂中生存之不易、親情與友情的可貴…… 【下集】 第一次婚姻,是因為衝動。 第二次婚姻,是為了生存。 第三次婚姻,是因為他說真的愛她…… 戰火持續蔓延,思嘉回到被洗劫一空的家園,從一個弱女子,搖身變為拿起槍枝捍衛家人的守護者。雖仍心繫希禮,為了籌出鉅款繳清稅金,思嘉不惜忍辱求助死對頭白瑞德,她扯下窗簾做新衣,想用美人計誘使他出錢資助,不料瑞德雖仍對思嘉傾心,卻也自身難保。於是思嘉竟將腦筋動到妹妹蘇倫的未婚夫甘福隆身上,為了福隆優渥的財力,她謊稱蘇倫即將改嫁他人,將福隆占為己有,也成功藉此解決了家中經濟危機。 然而這關過完,還有下一關。她從未想過,她在每一回成功保住心愛人事物後,又將一次次經歷失去的痛楚。她更想不到,福隆竟會意外逝世,而那個曾經聲稱自己「絕不結婚」的瑞德竟向她剖白心意,表明非娶她為妻不可…… 當思嘉終於嘗盡所有生離死別,她早已和當初那個天真無邪的少女判若兩人。只是有關愛情,她仍不比當年明白多少。等她終於領悟什麼是真愛,她的真愛卻已經打算離她遠去…… 最純真的愛戀、最傷痛的失落 從十六歲到九十六歲,全世代讀者一致感動的經典成長故事 文學史上最知名的女主角──郝思嘉,最惹人憐愛、家喻戶曉的迷人小說人物! 世代珍藏的傳家巨作──《飄》,讀者最熱愛、影響最深遠的曠世經典! 一書成名的傳奇作家──米契爾,低調筆耕十年,蘊釀改變一生命運的驚世之作! .台灣大學外文系教授蔡秀枝專文導讀 一剖本書文學成就 .改編電影《亂世佳人》獲奧斯卡十項大獎 巨星費雯麗、克拉克‧蓋博主演 .全球熱銷三千萬冊 .美國讀者心中地位僅次於《聖經》的永恆經典 .榮獲國家書卷獎、普立茲小說獎 .名列《時代》雜誌百大英語小說、國會圖書館評選「影響現代美國」書單 .亞馬遜4.7星近完美評價、Goodreads讀書網站近65萬人次眷戀點評 在描寫美國南方的小說中,《飄》是最好的一部。在美國作家的作品中,它的地位無與倫比! ──華盛頓郵報 美國作家很少能端出如此精采的處女作,而《飄》是其中最好的一部! ──紐約時報 經典、雋永,迷人且難忘!《飄》睿智且精采,是一本你讀過後永難忘懷的書! ──芝加哥論壇報 《飄》是那種少數我們讀完後難以忘卻的作品。我們通常在年幼時期讀它,然後愛上書中角色,接著我們會看費雯麗與克拉克蓋博演的改編電影,可能稍後還會重新將原著讀一遍。然而我們樂此不疲,陶醉其中。 ──《The Tin Roof Blowdown》作者/詹姆斯‧李‧柏克(James Lee Burke) 世世代代令人不斷重溫的經典!──《飄》歷年大事紀 .一九二八年在丈夫的鼓勵下,米契爾開始撰寫以南北戰爭為背景的故事,女主角初期命名為郝潘西(Pansy O’hara),出版時改為郝思嘉(Scarlet O’hara)。 .一九三六年正式出版。米契爾原打算以小說最後一句話,將本書命名為《明天又是全新的一天》(Tomorrow is Another Day),後來根據英國詩人厄尼斯特.道森(Ernest Dowson)詩句重新定書名。出版後成為該年度美國最暢銷的小說。六月出版後就緊急再刷兩次,出版後打破多項紀錄:日銷售量最高時為五萬冊,半年內銷售百萬冊、一年內銷售兩百萬冊。 .一九三六年獲得國家書卷小說獎。 .一九三七年獲得普立茲小說獎。 .一九三九年改編電影《亂世佳人》由《綠野仙蹤》導演維多.佛萊明(Victor Fleming)導演,後世根據通膨等條件估算票房,這部電影應該是影史最賣座的一部。 .一九四○年《亂世佳人》榮獲奧斯卡最佳影片、最佳導演等十項大獎。 .一九七○年,改編歌舞劇《郝思嘉》在日本東京上演,並多次於世界各地演出。 .一九七七年起,日本寶塚劇團多次改編同名音樂劇,演出次數超過千回。最近一次演出是二○一四年。 .一九九八年,美國電影協會將《亂世佳人》選入二十世紀最偉大百部電影第四名。繼一九三九年首映以來,暌違近六十年,本片重新於戲院上映。 .二○○三年,名列英國BBC「The Big Read」節目調查讀者最愛小說榜單第二十一名。同名改編歌舞劇於法國上演。 .二○○五年,書評家萊夫‧葛羅斯曼(Lev Grossman)、理查‧拉卡尤(Richard Lacayo)在《時代》雜誌中,將本書列入一九二三年至今百大英語小說榜單中。 .二○○七年,匈牙利國家芭蕾舞團演出同名改編芭蕾舞劇,配樂使用德弗札克的作品。 .二○○八年,同名改編歌舞劇於倫敦上演。 .二○一○年為止,全球累銷已達三千萬冊。 .二○一四年,哈里斯民調結果顯示,《飄》名列美國人最愛書籍第二名,僅次於《聖經》。 .二○一五年,日本隆重推出全新譯本。